キリンぶんぶんSwing-Swing Giraffe

キリンぶんぶんSwing-Swing Giraffe

長い首をぶんぶん振って、キリンどうしの首バトル。何頭ぬきできるか。かなりむずかしい。Swing your long neck and battle giraffe after giraffe. How many can you beat in a row? It’s really hard.

  1. 1左右のボタンを押している間、首をその向きへ曲げる。はなすとまっすぐに戻る。Hold left or right to bend your neck that way. Let go and it straightens up.
  2. 2首のゆれに合わせて左右を交互に押すと、ブランコをこぐように大きく振れる。速く連打しても振れない。Press left and right in time with the swing, like pumping a playground swing, and it swings wider and wider. Mashing fast does nothing.
  3. 3頭が速く当たるほど、相手の体力が減る。体力が0になるか、大きくかたむくと倒れる。The faster your head hits, the more HP the other giraffe loses. At zero HP, or tilted too far, down it goes.
  4. 4振りすぎると、首の重さで自分が倒れる。45秒たったら、体力が多く残っているほうの勝ち。Swing too hard and your own neck pulls you over. After 45 seconds, whoever has more HP left wins.

豆知識:オスのキリンは本当に首をぶつけ合って強さをくらべる。「ネッキング」という。Fun fact: male giraffes really do fight by swinging their necks at each other. It’s called “necking”.

キリンぶんぶんSwing-Swing Giraffe

オスのキリンが首をぶつけ合って戦う「ネッキング」のゲームです。操作は左右の2つのボタンだけ。押している間、首をその向きへ曲げます。首のゆれに合わせて左右を交互に押すと、ブランコをこぐように大きく振れて、頭が速く当たるほど相手の体力が減ります。体力が0になるか大きくかたむくと倒れますが、振りすぎると首の重さで自分も倒れます。相手はあかちゃんキリンから、首が1.35倍のくびながキリン、体も首も1.4倍のキリン大王まで、だんだん強くなります。負けるまでに何頭ぬきできるかを競います。A game about necking, the way male giraffes fight by swinging their necks at each other. There are just two buttons, left and right. Hold one to bend your neck that way. Press them in time with the swing, like pumping a playground swing, and your neck swings wider and wider; the faster your head hits, the more HP the other giraffe loses. At zero HP or tilted too far, a giraffe goes down, but swing too hard and the weight of your own neck pulls you over. Opponents get tougher, from a baby giraffe to a long-neck with a neck 1.35 times longer and the Giraffe King, 1.4 times bigger in every way. See how many you can beat in a row.

ほかのミニゲームを見るMore mini games