説明書どおりに組みましたBuilt Exactly As Shown

この端末では表示できません。WebGL に対応したブラウザで開いてください。This game can't run here. Please open it in a browser that supports WebGL.

下から、最初に置く部品をえらぼうPick the first part from below▼

下から部品をえらぼうPick a part from below▼

「たおす」「ひねる」で向きを決めて「おく」で作業マットに置こうTurn it with Tilt and Twist, then tap Place to lay it on the mat

家具の面をタップすると、そこに部品が当たるTap a face of the furniture to hold the part there

何も持たずに「たおす」で家具ごと裏返そうNothing in hand? Tilt flips the whole thing▼

部品を指でずらせる。穴がそろうと「カチッ」Drag the part to slide it. It clicks when the holes line up

先にネジの袋をえらんでねPick a bag of hardware first

その袋はもう足りないNot enough left in that bag

作業マットには最初の部品しか置けないOnly the first part goes on the mat

あと10秒！10 seconds left!